看漫画学口语:珍珠猪系列之天下的好人

padding-bottom: 39%;">

Pig: Think of all the good people in the world who help other people and yet you and I... We just sit here.

Rat: Don’t worry, Pig... They’ll help us too some day.

think of 想起；考虑
Think of it in terms of an investment.
从投资的角度来考虑那件事.

worry vi.担心(发愁，忧虑)
Don't worry! Everything will be all right.
别发愁，一切都会好的。

some day 总有一天
I will become a scientist some day.
明儿我也能成为一名科学家。

【参考译文】
Pig:想想全世界那些帮助别人的好人，而你和我……我们却只能坐在这儿。

Rat:珍珠猪，别担心……有天他们也会帮助我们的。