银魂第三季 听写 第5集（3/14）

 注意事项：
1.填空，编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角，拗音算2个假名，促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。
※【答案提示词】へん　 ぬし  请保持全文汉字假名一致
（PS：视频字幕可能有误，仅供参考！！！PPS：切勿多听漏听！！！）

ＰＳ:由于银魂和其他有节操的动漫不同，口语化比较严重。关于书写格式可能规范里没有明确的规定。小编尽量不会把十分模糊的部分挖空。由于是机器校对，照顾不周请沪友谅解。

请十分在意正确率的同学右上角单击。

选材：jinxue11000

校对：jinxue11000

翻译：糯米饭饭

注释：jinxue11000 

銀時：（—1—）

月：どうでもいい、何を一人で浮かれとるんじゃ。

銀時：いや、だって大事なことだよ、相手は伝説な花魁なんだから。（—2—）

月：（—3—）。

子ども：鈴蘭太夫のおなーりー。

日輪：あ、来たみたい。

銀時：来た来た。

鈴蘭：し　し　失礼しました、お初に御目見えしました。私がす、す、鈴蘭。あれ、あたせ誰だっけ？

日輪：（—4—）

月：おい、何処に行く？

銀時：ちょっと築地まで。いや、（—5—）。あれが伝説のなんだっけ？

このへんでいいかな。でも、でもやっぱり。
変なとこでごたついたら冷めて吉原じゃなくなっちゃうよ。築地になっちゃうよ、冷凍マグロになっちゃうよ。
心配せんでもぬしが期待するようなことにはなりんせん
紹介するわ、この人が伝説の花魁、私たちの大先輩、傾城鈴蘭太夫。
ごめん傾城とは聞いてたけど、思ったより傾いてたから、奇跡的な角度で傾いてたから

放这边好吗？还是…
放哪儿都一样啦，你一个人在兴奋个什么劲儿啊。
这很重要啦，对方可是那位传说中的花魁呢。如果因为这种奇怪的原因令她没兴致的话，这里就不是吉原了哦，会变成工地哦，会变成冷冻鲔鱼哦。
不用担心，你期待的事是不会发生的。
铃兰太夫驾到。
啊，她来了呢。
来了，来了。
失…失礼了。初次见面，我…我是铃，咦？我是谁来着。
为你介绍一下，她就是传说中的花魁。我们的老前辈，倾城铃兰太夫。
喂，你要去哪里。
我去一下工地。真抱歉，虽说你们叫她倾城，可没想到比我想象中倾斜的多，简直是以奇迹般的角度倾斜着。那就是传说中的什么来着？

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>