深夜食堂2：EP09 03

注：编号不用听写，听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

ヒント：６人

　　 　いろんな

マスター：もう少しねがじゃ、もっと味が滲みこむんだけどな。

秋子：ぜんぜん。よく滲みてます。うちの肉じゃがは豚肉だったんですよね。家が貧乏だったから。

マスター：この間のお客も同じようなこと言ってた。すき焼きも豚肉だったって。

秋子：うちもです。話合いそう。

         ----- 1 -----。

マスター：家族ってヤツだ。

秋子：みんな仲いいんです。

         ----- 2 -----。

         半年くらい前から、連絡が取れなかったんです。

         ----- 3 -----。

         ----- 4 -----。

听写规范请参照 日语听写酷听写规范 。

あたし６人兄弟の末子で、大学入学で上京するまでずっと北海道の田舎で育たんです
一番上の姉が化粧品のアドバイザーをしてて、全国いろんなところで働いてるんですけど
実家への仕送りも途絶えて、最後に届いた手紙に今新宿で働いてるって書いたって
だから姉に会えるかもって、今のバイト始めて

マスター：再炖一会儿的话，就更入味了哪。
秋子：不会不会，已经很入味了。我们家的土豆炖肉是猪肉。因为家里条件不好。
マスター：之前有个客人也这么说的。寿喜烧也用猪肉。=
秋子：我家也是。看起来很谈得来呢。
我是家里六兄弟中的老幺，上大学后来东京之前一直都在北海道的乡下。
マスター：是个大家族哪。
秋子：大家关系很好。
最大的姐姐在全国很多地方做化妆品的销售。
大概半年前，和她失去了联络。
也不往家里寄生活费了，最后的信上说自己在新宿工作。
所以现在在打工，想可能会见到姐姐。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>