深夜食堂2：EP05 06

注：编号不用听写，听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

ヒント：な

マスター:----- 1 -----。
菊乃：----- 2 -----
マスター：何してんだい？
菊乃：あっちで教わった　。マスター、マーチ貸して。
　　　ありがとう。元気消して。
　　　ボランティアしてきました。----- 3 -----。
         私の悩みなんて小さいなって、----- 4 -----

听写规范请参照 日语听写酷听写规范 。

日に焼けて健康になったな
元気と勇気たくさんもらってきたんだ
海見て、瓦礫の山で汗流してから気づいたんです
あんなことで死んじゃおうなんて、最低だったなって、恥ずかしくなっちゃった

マスター:晒黑了后变健康了呀。
菊乃：因为得到了很多元气和勇气。
マスター：这是在干什么呢。
菊乃：那边学到的。老板，借我一下火柴。
　　　谢谢，那关下电灯。
　　　在那儿做了志愿者。看着大海，在堆积如山的瓦砾中流汗我才发现。
我的烦恼是如此的渺小，竟然为了那种事去死，真是太差劲了，感到难为情。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>