深夜食堂2：EP09 01
本文已影响
2.53W人
注：编号不用听写，听写部分仅为挖空部分。
语气词如需输入会有提示。
ヒント：
千秋：おいしい。
金本：そう。どうしたの？
千秋：牛肉なんだ。
マスター：うちはそうだけど。苦手かい？
千秋：恥ずかしいんですけど。
----- 1 -----。
----- 2 -----。
ほかの人：どこの家にも事情あるよ。な、マスター。
金本：----- 3 -----。
千秋：嬉しい。じゃ、今度あたしが肉じゃが作ってあげる。でも牛肉でうまく作れるかしら。
金本：なんでもいいから。----- 4 -----。
听写规范请参照 日语听写酷听写规范 。
あたしの実家は牛肉を買う金がなくて豚肉だったんですね
すき焼きも、ずっと豚であるんだと思ってって
これからは、好きなだけ牛肉食べさしてあげるからね
千秋さんのひたむきな顔を見てるだけで、おなかいっぱいだから
千秋：好吃。
金本：是吗。怎么了？
千秋：是牛肉吗。
マスター：我们家是这样做的。不行吗？
千秋：说起来真不好意思。
我老家以前买不起牛肉就只能买猪肉。
寿喜烧也是，一直也都是猪肉呢。
ほかの人：家家都有本难念的经啊。是吧，老板。
金本：从今往后你想吃多少牛肉都买给你吃。
千秋：好开心。那么，下次我给你坐土豆牛肉吧。但是可能做得不是很好。
金本：什么都可以。只要看见千秋认真的样子，就已经很饱了。
这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
