茶话会第126期:大脑与负责人
本文已影响
1.98W人
关键词：1. brain of the operation 项目负责人 n of the conspiracy 阴谋的策划者
短语释义：观察一下今天的图片，场景是一个小餐馆里，一个穿着衬衫戴眼镜的男人对一个小女孩说"I thought the brains of this operation might want a snack. "大概意思我们能懂，估计是一个高层管理人需要一份小吃，或者说点心。阻碍我们理解这句话的，可能是"brains of this operation"。Operation是“经营，操作”的意思。那么，brains of this operation 指的就是“项目的负责人”。英语中有很多短语使用"brain"来指代人，另外一个例子是brain of the conspiracy（阴谋的策划者）。
情景领悟：
I thought the brains of this operation might want a snack.
我想这个的负责人可能想要一份点心。
可可地盘，英语学习者的乐园Click here >>>
