双语科技百科(近现代成就) 第95期:第一个人工合成牛胰岛素

Synthesized Crystalline Bovine Insulin

第一个人工合成牛胰岛素

Synthetic bovine insulin, which was fully developed in 1965 following 6 years of hard work by a group of Chinese scientists, was the first case of human beings synthesizing live proteins. This is the first time that zoetic protein has been synthesized by human in history. In the past it was a universal belief that man could by no means synthesize living body. The success made it possible for Chinese scientists to deflate the traditional concept. Synthetic bovine insulin marked a significant breakthrough in the fIeld of life science and has substantially influenced human endeavors in finding out the secrets of life.

1965年，我国的科学工作者经过6年多坚持不懈的努力，获得了人工合成的牛胰岛素结晶。这是世界上第一个人工合成的蛋白质。过去世界普遍认为生命体是天然的，大都认为人工合成生命体是不可能的，是中国人首次让它变成可能。人工牛胰岛素的合成，是生命科学领域的重大突破，对于人类探索生命奥秘的影响是巨大的。