中级英语口译
> 列表![年3月中级口译汉译英答案 含解析]()
- 年3月中级口译汉译英答案 含解析
- 原文：国际金融危机爆以来，国际组织和各国政府、企业界和专家学者都在深刻反思，探究危机产生的原因，寻求世界经济和各国经济未来发展之路。对中国经济发展的成就，有喝彩的，也有怀疑的；对中国经济的未来，有看好的，也有唱衰的。对......
![汉译英口译必备15篇（14）]()
- 汉译英口译必备15篇（14）
- 鲁菜通常较咸，汁色普遍较浅。鲁菜注重选料，精于刀工，善于炊技。作为我国北方菜系的代表，鲁菜烹饪技术广泛用于明清两代的宫廷菜。川菜选料范围大，调味及炊技变化多样。据统计，川菜的品种在五千种以上。川菜最大的特点是口味......
![新东方中级口译笔记:口译(2)]()
- 新东方中级口译笔记:口译(2)
- HW:1、离江苏省著名旅游城市苏州仅40公里之遥的古镇周庄被称之为“东方威尼斯”，每年以其典型的江南水乡的景色吸引着无数海内外游客纷至沓来。Zhouzhuang,anancienttownwhichisonly40kilometresawayfromSuzhou,awel-k......
![年9.17中级口译资格证书考试试卷评析[昂立版]]()
- 年9.17中级口译资格证书考试试卷评析[昂立版]
- 2005年9.17中级口译资格证书考试试卷评析[昂立版]作者：昂立口译项目部：刘丹郑峻华金秋九月，一年两度的中高级口译考试如期举行。今年的中级口译试题总体走平和路线，难度较去年没有提升。笔者随机采访了几个刚下考场的考生......
![年3月中级口译英译汉真题 （昂立版）]()
- 年3月中级口译英译汉真题 （昂立版）
- Ifyou’veeverbeenonajury,youmighthavenoticedthatafunnythinghappenstheminuteyougetbehindcloseddoors.Everybodystartstalkingaboutthemselves.Theysaywhattheywouldhavedoneiftheyhadbeentheplaintifforthe......
![秋季中口汉译英考题及译文]()
- 秋季中口汉译英考题及译文
- 2011年9月中级口译考试汉译英考题及译文原文：越来越多受英文教育的海外华人父母，已经认识到孩子在掌握不可或缺的英文的同时，也通晓中文的重要性。中国的崛起，让他们充分认识到孩子掌握双语的好处——既能增加他们的就业......
![年9月中级口译听力答案Passage Translation]()
- 年9月中级口译听力答案Passage Translation
- PassageTranslation1HowmanypeopleintheUnitedStatesownacomputer?Accordingtoarecentsurvey,threeoutfourAmericanadults,76%claimedtoownacomputer.Nowadayspeopleusecomputersforsimpletasks,suchaswritinge-maill......
![年9月中级口译听力总评]()
- 年9月中级口译听力总评
- WhyWeMustFireBadTeachersTherelativedeclineofAmericaneducationattheelementary-andhigh-schoollevelshaslongbeenanationalembarrassmentaswellasathreattothenation'sfuture.Onceuponatime,Americanstudentstest......
![年9月中级口译翻译部分答案+评析（汉译英）]()
- 年9月中级口译翻译部分答案+评析（汉译英）
- 原文：越来越多受英文教育的海外华人父母，已经认识到孩子在掌握不可或缺的英文的同时，也通晓中文的重要性。中国的崛起，让他们充分认识到孩子掌握双语的好处——既能增加他们的就业机会，也能让他们接触和熟悉东西方两种不同......
![年中级口译英译汉原文及参考答案（新东方版）]()
- 年中级口译英译汉原文及参考答案（新东方版）
- 2007年中级口译英译汉原文及参考答案（新东方版）英文原文Americansdonotgoinforenvy.Thegapbetweenrichandpoorisbiggerthaninanyotheradvancedcountry,butmostpeopleareunconcerned.WhereasEuropeansfretaboutthewaythe......
![年9月中级口译听力部分（passage translation）答案+评析]()
- 年9月中级口译听力部分（passage translation）答案+评析
- Passage1MostpeopleinBritainlikedrinkingtea.Britonsdrinkaquarterofalltheteagrownintheworldeachyear.Theyaretheworld’sgreatestteadrinkers.Manyofthemdrinkitonatleast8differentoccasionsduringtheday.Theydr......
![上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试答案]()
- 上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试答案
- 上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试答案SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictation1.computerprogrammer2.enteredinto3.inreturn4.ashumanbeingsdo5.atable6.includeadog7.computerscientists8.areworkingon9.......
![年9月中级口译英译汉答案 含解析]()
- 年9月中级口译英译汉答案 含解析
- 【原文】Americansaremuchmorelikelythancitizensofothernationstobelievethattheyliveinameritocracy,i.e.Governmentbypeopleselectedaccordingtomerit.Butthisself-imageisafantasy:Americaactuallystandsoutasath......
![1997年5月上海市中级口译口试真题]()
- 1997年5月上海市中级口译口试真题
- 1997年5月上海市中级口译口试真题口语题A卷Directions:Talkonthefollowingtopicforatleast3minutes.Besuretomakeyourpointsclearandsupportingdetailsadequate.Youshouldalsobereadytoansweranyquestionsraisedbythe......
![年9月中级口译翻译真题（英译汉）]()
- 年9月中级口译翻译真题（英译汉）
- WhyWeMustFireBadTeachersTherelativedeclineofAmericaneducationattheelementary-andhigh-schoollevelshaslongbeenanationalembarrassmentaswellasathreattothenation'sfuture.Onceuponatime,Americanstudentstest......
![汉译英口译必备15篇（10）]()
- 汉译英口译必备15篇（10）
- 上海博物馆新馆建筑总面积38000平方米，由地下两层、地上5层构成，建筑高度29．5米。这座壮观的新馆将方体基座和巨型圆顶及4个拱形出挑结合起来，象征着传统文化与时代精神的完美融合。从高处俯瞰，上海博物馆的玻璃圆顶犹如一......
![年3月中级口译听力真题Statement 含解析]()
- 年3月中级口译听力真题Statement 含解析
- Statement：1:Ihopeyouwon'tmindmymentioningthatit’spastfiveo'clockandwe'vestillgottomorrowmorningtotalkthingsover.2:It'sarealscorchingdaytodayandtheforecastersaresayingthatthereisnoendingside.I......
![中级口译之汉译英模拟题01]()
- 中级口译之汉译英模拟题01
- Passage1上海菜系是中国最年轻的地方菜系，通常被成为“本帮菜”，有着400多年的历史。同中国其他菜系一样，“本帮菜”具有“色，香，味”三大要素。//上海菜的特点是注重调料的使用，食物的质地和菜的原汁原味。其中最著名的有......
![年9月中级口译听力答案Sentence Translation]()
- 年9月中级口译听力答案Sentence Translation
- SentenceTranslation1.Evidenceshowsthatolderpeoplewhoparticipateinlifelonglearningarehealthier,moreactive,andhavemoresocialcontacts.有证据表明，参与终身学习的老年人更健康，更积极，和社会的接触也更多。【解析......
![自学中级口译如何一次成功]()
- 自学中级口译如何一次成功
- 我现在大二，中口笔试口试都是一次过的，没有报过任何辅导班完全自学，下面跟大家share一下经验。说实话我中口的起步在班里其实是有点晚了，就是09年3月那次。在我还没考笔试的时候，班里已经有人通过了中口，我去考中口笔试他已......
![年9月17日中级口译真题完整听力录音下载]()
- 年9月17日中级口译真题完整听力录音下载
- 2006年9月17日中级口译真题完整听力录音下载2006年9月17日中级口译真题完整听力录音下载点击此处下载......
![汉译英口译必备15篇（13）]()
- 汉译英口译必备15篇（13）
- 中国人认为，太极是天地万物之根源。太极分为阴阳二气，阴阳二气产生木、火、土、金、水这五行。五行代表或作用于人体器官，即火对心，木对肝，土对脾胃，金对肺，水对。肾。阴阳化合而生万物，太极则代表了阴阳调和。长期以来，世界只......
![年9月上海市中级口译笔试真题]()
- 年9月上海市中级口译笔试真题
- 2005年9月上海市中级口译笔试真题2005年9月上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试SECTION1:LISTENINGTEST(45minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassag......
![中高口二阶段口试:口试备考攻略精简篇]()
- 中高口二阶段口试:口试备考攻略精简篇
- 紧张的一阶段笔试过后，我们该准备起二阶段的口译考试了。二阶段以“难过”著称，因此想要顺利通过二阶段的口语和口译考试，充分的复习和强化练习是比不可少的。这里先给大家做一个简单的顺利赢考二阶段口试的攻略：首先我们......
![年9月17日中级口译听力原文及点评[上]]()
- 年9月17日中级口译听力原文及点评[上]
- 2006年9月17日中级口译听力原文及点评[上]06年9月17日中级口译笔试听力权威点评PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblanks......
![年9.17中级口译资格证书考试试卷评析[昂立版]](https://i1.xukeng.com/8065aab6908df5/c33a/9960a7a4/c33ae3e2c3dd-s.jpg)
