备考日语笔译三级考试资料推荐

想要备考日语笔译三级考试，首先需要找到合适的备考资料。下面小编为大家分享备考日语笔译三级考试资料?一起来看看吧!

一、备考日语笔译三级考试资料推荐

1、书籍方面

考生可以选购一些针对日语笔译三级考试的参考书，如《新日本译文大系：日中笔译3》等。在选书的时候，要根据自己的水平和需求进行选择。如果是初学者，可以选一些入门级别的教材，或者一些针对日语考试的基础教材，比如《新编日语听力入门》、《大家的日本语初级》等。如果已经有一定的日语基础，可以选择一些中级或高级教材，或者专门的备考教材，如《日本留学生逆袭笔译》等。此外，要注意使用新版教材，因为考试内容可能随时更新，旧版教材不一定涵盖最新考点。

2、网络资源方面

网络上也有很多日语笔译三级考试的学习资源和备考资料。可以在一些知名的学习网站上寻找，比如Bilibili、Baidu Tieba、CSDN等。考生也可以下载一些APP来学习，如“日语三级精品词汇”、“乐学一笔(日语)”等知识学习APP。在选择网络资源时，一定要选一些权威可靠的来源，要注意防范虚假信息和网络骗局。

3、培训班方面

除了自学，考生还可以选择参加一些培训班，如“北大日语笔译3”、“新东方日语笔译3”等。参加培训班可以得到较好的教学和辅导，规范自己的备考计划，更好地掌握备考技巧和策略。在选择培训班时，要看好教学资质、教学内容和学费等方面，同时注意与自己的实际情况相符合。

二、日语CATTI三笔备考指南

(1)考试报名条件

该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可相久参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业员，也可参加报名。

(2)考试科目

二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。翻译硕士专业学位研究生，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格(水平)证书的，在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试，并可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。

(3) 考试方式

二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二、三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。二、三级《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。

(4)考试时间

二、三级《口译综合能力》科目考试时间均为60分钟;二级《口译实务》科目考试时间为60分钟，三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。二、三级《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟，《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。

考生备考日语笔译三级考试需要结合自己的实际情况和需求，选择适合自己的备考资料。可以多方面地收集信息，从书籍、网络资源和培训班三个角度入手，挑选出最适合自己的备考材料。此外，考生也要根据自己的备考时间安排，做好备考计划和策略，多进行练习和模拟考试，提高自己的备考技能和实战能力。