泰语每日一词：ทาร์ตไข่“蛋挞”（Day 2714）

很多人说学完了泰语入门语音，却不知如何继续下去：看到长句立刻头昏眼花，自己记单词又太无聊太枯燥，有时还特摸不着头脑……那不然，从今天起，跟着我们每天记一个单词吧。

说明：我们先从泰国小学一年级基础词汇开始学习哦。所学的单词会给出泰语音标，同时我们会将重点放在拼读规则上（分析单词到底发第几调）， 并挑选单词的常见用法或是句子，和大家一起分享哦。接下来就开始我们要学习的单词吧。

[2023.7.12]第2714个词：ทาร์ตไข่

看到单词后要做的第一件事，就是一定要自己想想：它是有几个音节，每个音节分别应该读第几调哦。
小编有话：
如果总是靠别人告诉自己，那我们可能永远都只是能听懂，但不会自己分析思考哦，而且也不太容易记得住。以后看到生词，自己还是不会思考、不会读。
因为自己之前所听懂的，那些都还是老师的、是别人的知识，所以要自己努力试试，把它们转化成自己的知识哦。
小编会将发音音标、声调以及示范音放在最下方。
强烈希望大家自己分析好了怎么读之后，然后再到文末去“对答案”喏。

常见含义：
“[名词]蛋挞”
例：
ทาร์ตไข่เค็ม 咸蛋挞
ทาร์ตไข่แบบโปรตุเกส 葡式蛋挞
แป้งทาร์ตไข่สำเร็จรูป 蛋挞皮
ไปต่อแถวซื้อทาร์ตไข่ก่อน
先去排队买蛋挞
ไม่เคยกินทาร์ตไข่ที่นั่น
没吃过那里的蛋挞
ปรับราคาไก่ทอดและราคาทาร์ตไข่ขึ้น
上调了炸鸡和蛋挞的价格
วันนี้ทำทาร์ตไข่ครั้งแรก
今天第一次做蛋挞
เคเอฟซีมีทาร์ตไข่รสทุเรียน
KFC有榴莲味的蛋挞
ทาร์ตไข่ชิ้นนี้ราคา 30 บาท
这个蛋挞30铢
ก่อนไปขึ้นเครื่อง แวะไปกินทาร์ตไข่ 
上飞机之前，顺道去吃蛋挞
ชิมขนมไปหลายชนิด ที่ชอบที่สุดคือทาร์ตไข่
尝了很多种甜点，最喜欢的是蛋挞
เพื่อนชอบกินของหวาน ทาร์ตไข่ของเคเอฟซีกินทุกวันเลย
朋友喜欢吃甜食，KFC的蛋挞天天吃
เมื่อวานไปซื้อทาร์ตไข่ที่ 7-11 ที่หน้าหอพัก
昨天去宿舍门口的7-11买蛋挞
ทางร้านแนะนำว่าทาร์ตไข่ควรจะกินคู่กับเครื่องดื่มร้อน ๆ สักแก้ว
店家建议蛋挞搭配一杯热饮

词汇：
ต่อแถว 排队 ปรับ 调整 ไก่ทอด 炸鸡   ครั้งแรก 首次 ทุเรียน 榴莲  แวะ 顺便 ชิม 尝 ขนม 点心 ชนิด 种类  เมื่อวาน 昨天 แนะนำ 建议 เครื่องดื่ม 饮料 

发音声调分析：
ทาร์ตไข่ 是由以下几个部分组成的：
ท + -า + ร + -์ + ต + ข + ไ- + -่

ทาร์ตไข่ [ท้าต-ไข่]有2个音节：ท้าต、ไข่。
ทาร์ต来自tart，发音特殊，需要单独记一下哦
ท้าต 低辅音 + 长元音 + 浊尾音 + 第3调 → 第4调
ไข่ 高辅音 + 特殊元音 + 第2调 → 第2调

（你之前分析对了吗？^-^ ）

音频示范：

本文为本站泰语整理，未经许可不得转载。