通过日语能力考试三级是什么水平

CATTI是属于翻译资格的考试。考取后可以拥有和申请相关的职称，如果以后要从事翻译行业的话，也是必不可少的证书之一。下面小编为大家分享通过日语能力考试三级是什么水平?一起来看看吧!

一、通过日语能力考试三级是什么水平

1、3级能够在一定程度上理解日常生活中的日语：【读】能够阅读和理解日常话题中表达具体内容的文章。能够通过报纸的标题了解文章的大致内容。在日常生活中，对于难度稍高的文章，通过解释或改变表达方式能够理解其大意。【听】能够大致听懂接近一般语速的有关日常生活的连贯会话，大致理解会话的具体内容及出场人物的关系等。

2、日语中按照能力考等级划分的话一共有五个级别，N1—N5，N1为最高级别。N3的话就是处于中级水平。N3阶段所学的内容大致已经可以掌握基本的会话沟通。词汇如果扩展的好，那大致有几千词了，较基本的以及中级左右的语法点都已经掌握好，听力水平如果同步进步的话那一些简单的动漫，日剧的对话基本没问题。

3、如果想要出国留学的话，中级的水平也足够达到办理出国手续的阶段。 其实归根结底主要看你坚持的如何，所学是否都能掌握，如果以上我说的都有掌握，那一些日常的沟通没有问题。如果你想要进日企工作或是想要从事日语相关工作等内容，那至少要达到N2的水平，这是一个比较高的门槛，如果能达到N1就更好了。

二、catti日语三级含金量

catti日语三级含金量较高。通过该级证书考试的考生能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作;通过该级证书考试的考生能够就一般难度的材料进行日汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。日语翻译证书的三级是翻译证书中最低等级的一个级别。日语翻译证书分为两类，该两大类，各含三个级别，由低到高分别为：三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书;三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书。

该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。考试合格者将颁发由教育部考试中心和北京外国语大学联合签署的、全国承认的翻译等级证书。该考试的类别、级别、考点设置、收费标准等均与英语语种相同。

catti日语三级是一个受到国际认可且部分工作必须使用到的证书，如果你要从事日语工作，或者希望提升自己有更好的发展，考一个catti日语三级证书简直就是如虎添翼。祝愿各位同学catti证书考试成功!