【蒼穹の昴】 第一话 紫禁城 9

  

注意事项：
1.填空，编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角，拗音算2个假名，促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。
（PS：视频字幕可能有误，仅供参考！！！PPS：切勿多听漏听！！！）

 

 

请参照 【听写规范】日语听写酷听写规范（2013年5月版）

翻译： yuy364301664

校对： llm1895

 申し訳ございます、どうかお許しを今日はお前の運が悪く、感が外れたというわけか    --- １ ---  だれか皇太后様--- ２ ---  皇太后様どうかお許しをください、わしよ、１００回も無理でございます　無理だとならば死ぬまでじゃ打ち据えよ皇太后様どうぞお許しください母上どうか命だけはお助けください--- ３ ---  いいえ、母上のおんためです、母上のご健康が無礼な宦官のせいで損なわれては      立つがよい、お礼を申し上げよはい、ありがとうございます蓮英皇太后様--- ４ ---はい母上のその広いお心さすがです皇帝の先生はどこにおられる楊喜禎はおるのか

どの演目でも常に準備をしておくべきであろう
座長を棒で１００回打ち据えよ
一座は罰として三月の間禄はなしとする
皇帝が命乞いをするというのか、一介の宦官のために
役に立たない愚か者は叩き出してしまえそなたが一座を再編成せよ

对不起，请原谅我
今天你运气不好，猜错了吧
无论什么节目都该事先准备好
来人啊
是太后
给团长用棍棒打个100下
剧团作为惩罚三个月没有俸禄
太后请原谅我，100下承受不了啊
承受不了？那就给我打到死
太后请原谅他吧
皇帝是想为了一介宦官求我饶了他
不是，我是为了太后。母亲的健康如果因为这无礼的太监而受到损害就不好了
起来吧
还不快说谢谢
谢太后
莲英
没用的笨蛋给我赶出剧团，并且军团重新组织
母亲大人真是心胸宽阔
皇帝的老师在哪
楊喜禎在哪

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>