韩国语固定搭配活学活用147: 再说就是废话（下）

精选了韩国语日常会话、电视剧以及小说、散文中经常出现的固定搭配。526个固定搭配，面面俱到；600个鲜活场景，浓缩生活；1000个时尚例句，即学即用。内容均为年轻人喜爱的话题，涉及知识面广泛，富有趣味性。所选固定搭配也多次出现在TOPIK能力考试中，为大家提供了一个全新的学习模式。每天会分为上下两个部分，上部分，利用固定搭配造句听写；下部分，听对话写句子。

本内容取自外文出版社《串烧韩国语固定搭配》 

固定搭配147: 두말하면 잔소리/두말하면 숨차기/두말하면 여담再说就是废话

정말 다녀와서 공부만 열심히 할 거야?
아버지.두말하면 잔소리입니다.걱정 마십시오.정말 열심히 공부만 하겠습니다.
그럼 이번 한번 너를 믿고 보내 주마.몸 조심히 잘 다녀와야 한다.
네.감사합니다.올 때 꼭 선물 사 올게요.

回来真的会好好学习？
爸爸，再说就是啰嗦了。别担心我一定会好好学习的。
那这次就相信你，让你去了。注意身体，一路顺风。
好的，谢谢爸爸。回来的时候给您买礼物。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>