消极流露9：闲话他人(4下)

本内容来世图出版的《韩语情景口语》，300多个功能场景话题，真实生动的会话情景，把韩语口语常用表达以及相关的韩国文化知识介绍给具有初级、中级韩语水平的朋友们~！

希望大家能持之以恒，每天坚持学习，并做到放松心态，学练结合，学思结合，通过每天的循序渐进的学习和积累，使自己能够逐步实现说一口标准、流利、地道、精彩的韩语的目标。

文章名字“수다쟁이가 돼라"《变成唠唠叨叨的人》不用听写哦，直接听内容就好了哦o(*^▽^*)o

회사에서 무슨 일 있어어?"라고 다시 물었다. 이번엔 말하기도 귀찮다는 듯 “아니"라고만 대답한다.아내는 묻고 싶은 것이 많지만 남편의 태도가 전과 달라 감히 더 말을 못 붙인다. 대신 상상을 한다. '도대체 나한테 뭐가 못마땅한 것이지?' '회사에서 짤렸나?' '회사가 아니라 나한테 불만이 있는 것 같아' '혹시 나 몰래 숨겨둔 애인이 말썽을 피우는 것은 아닐까?' 이런 상상을 하다가 도저히 참을 수가 없어서 다시 남편에게 “요새 당신 속 썩이는 사람 있어?" 라고 넌지시 묻는다.

又问他：“公司里到底怎么了？”这次，丈夫回答更简短了，“没”。妻子想接着问，但是丈夫的态度和以往大不一样，没法问了。于是她开始了各种想像：到底我做错了什么？被公司炒鱿鱼了？不是公司，好像对我有不满。或许他背着我金屋藏娇，两个人吵架了？等等。想着想着，她忍无可忍，最终问丈夫：“最近有什么让你痛苦的人吗？”

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>