巨型成人婴儿车来了 你想坐吗?
While adult-sized baby strollers won't be hitting the market any time soon, the Kolcraft baby products company has created a giant version of its Contours Bliss stroller that is big enough for parents to try out.
尽管成人尺寸的婴儿车近期不会上市,但婴儿产品公司Kolcraft已研制出巨型款Contours Bliss婴儿车,其尺寸足够父母试坐。Kolcraft president Tom Koltun said the giant stroller was built to give parents a better idea of what their children experience.
Kolcraft”公司总裁汤姆·库尔顿表示,打造出巨无霸婴儿车的原因,是为了让家长可以体验小孩的感受。"We created the test ride so adults could experience first-hand how each Contours Stroller is carefully designed with a baby's joy and comfort in mind and make sure it's the perfect choice for their family," Koltun said in a release.
库尔顿在一份新闻稿中说道:“我们推出的试坐服务可以让成人亲自体验Contours婴儿车是如何以婴儿的喜悦和舒适为理念进行精心设计的,从而确保Contours婴儿车是其家庭的完美选择。”
This supersized stroller is more than twice the size of the one for babies, measuring 7 feet, 6 inches high, 6 feet deep and 4 feet wide.
这款巨型婴儿车的尺寸是普通婴儿车的两倍多,高7英尺6英寸(约2.3米),深6英尺(约1.8米),宽4英尺(约1.2米)。Want to test drive this parent-sized pram for yourself? The next public outing is scheduled for June 7 at Chicago's Mary Bartelme Park.
想要自己尝试一下驾驶这款适合父母大小的婴儿车吗?下一次的公共郊游将定于6月7日,地点在芝加哥的玛丽巴特迈公园。However, you may have to wait in a long line, based on the reaction of the parents who've already ridden it.
不过,基于已经乘坐过它的父母的反映,你可能不得不排队等待很长时间了。