双语阅读美文：你可以更有资格得到那份工作

下面是本站小编整理的双语阅读美文：你可以更有资格得到那份工作，欢迎大家阅读。

1. Stand out

From the get go, try to write a unique cover letter or a resume tailor-fitted to the company where you want to work. Though you are already starting at a disadvantage because of lack of experience or skill set, highlight the skills you have already.

脱颖而出

试着写一个独特的为你想要工作公司的量身定做的求职信或简历。虽然你已经开始处于不利地位,因为缺乏经验或技能,突出你拥有的技能了。

2. Do your homework

做你的家庭作业

Go beyond reading up on the company where you want to work. Read the news about it, dig deeper into the industry it operates, check their work environment to see how well the employees interact with each other and how satisfied they are with their job.

多多了解您想要工作的公司。阅读关于这家公司的新闻,深入挖掘行业运作,核实他们的工作环境如何相互作用,看看他们的员工满意度和对工作的满意度。

3. Reach out

接触

Don’t just rely on cold submissions. By this, I mean don’t submit your resume to their human resource department. Ask your friends, family or acquaintances if they know someone working for that company instead. Also check LinkedIn to see if you have any connections to that company. Whoever you meet prior to the interview is a great resource in finding out more about the company and perhaps a good word from them for you.

不要只依赖于冰冷的意见书。我的意思是不要将你的简历交给人力资源部门。问问你的朋友、家人或熟人他们是否有熟人为那家公司工作。还要检查商务化人际关系网,看看你公司的任何关系。面试之前找出更多有关该公司的资源或许会给你帮助。

4. Make yourself relevant

让你自己跟这家公司有关联

Granted, you are not exactly what the company is looking for, be it lack of experience or missing a skill set, just don’t even pretend otherwise.

当然,你不是公司正在寻找人才,缺乏经验或技能,就甚至不愿装作喜欢这个公司。

5. Be enthusiastic

热情

Show how much you want to work for the company. And show it right away, from your cover letter to the interview. Keep on displaying your interest in the job by following up on interview schedule, showing up early for interviews, and the enthusiasm in your tone. Never let them doubt your interest in working there.

显示你有多想为这家公司工作。并从你的求职信和面试中显示出来。继续显示你对这份工作的面试时间表有兴趣,在面试中表现出来,在你的语气里展示热情。永远不能让他们怀疑你对这份工作的兴趣。