英语学习英语学习方法

学好英语的20个小技巧好方法阅读

本文已影响 2.91W人 

对于外语的学习其实是非常讲究技巧的,并且英语学习方法也有很多种,今天小编为大家分享20个学好英语的小技巧,希望能对大家有所帮助。

学好英语的20个小技巧好方法阅读
  更多学习英语的好方法欢迎点击↓↓

  ABa: 学好英语的20个小技巧│有效学习方法 ɔ:CD

  ABa: 看美剧学习英语的好方法│美剧推荐 ɔ:CD

  ABa: 课外自学外语有效方法│自学so easy ɔ:CD

  ABa: 听英语广播学习方法│Special English新闻 ɔ:CD

  学好英语的20个小技巧

1.在初学一门语言时,要尽可能尽可能去听它,熟悉它,先把耳朵叫醒,而不是先去考虑如果开口。记住,听力永远是口语的前提。

2.学语言要有激情,如果没有激情,那就请先找到那份激情。因为语言学习是枯燥的,尤其是在入门前后的那段时间。

3.一天中安排出特定的时间用来学语言其实效果比抓住零碎的时间学,效用要低。要尽量利用像排队、等公车这类的时间。

4.避免单独记单词,放弃传统的背单词吧。背出GRE词汇量的人除了能显摆之外,别无它用,想提高口语就要多记忆常用的词组,老外的词汇量可没GRE多,到时候你说出一句用一堆GRE词汇堆砌成的句子,老外可不一定能懂。而且这里要强调,记忆的是词组!

5.运用想象,充分发挥右脑形象记忆的能力。可以借鉴七田真所着的《超右脑记忆法》一书。

6.用所学的新词造句,还要尽可能频率高的使用。如果碰到意思不能用想学语言表达的,那就先用自己的母语代替,等全部造完后再去求助字典。

7.利用互联网的免费资源。可以在itunes里搜索想学语言podcast,或者在youtube等视频网站上进行学习。

8.利用卡片或小的便签本,在空余时间进行所学词组、句式的回顾。

9.对于一些发音类似或者拼写类似的词汇,可以对比记忆,最好的办法是编顺口溜,虽然编出来的顺口溜会比较傻。

10.字典请一定使用双语字典。如果是英语的话,请用英英字典,一定一定不要用包含自己母语的字典。对于这样的字典要充分利用,不要仅仅局限于查单词,可以抽空随手翻翻,看看释义或例句。

11.用目标语言写文章,我知道写出来的文章一定很幼稚,但请坚持,我们目的是要形成一种惯性思维。

12.在学时态时,请按照先过去式,再现在式,最后未来式的顺序去学。这是按照使用频率的科学排法。

13.对一些一时掌握不了发音的字节或单词,要反复的说。

14.经常上一些好的英语网站

15.在进行阅读训练时,要保持速度尽可能慢,然后按照水平慢慢加快。不要拉上来就是用一些skim和scan的技巧。

16.读一些用想学语言所写的小说,并且这些小说已经有自己母语的版本。

17.千万不要怕犯错。

18.少看一些语法书,语法要用应用中提炼,方法是看视频或者听音频。

19.找一天中的一段特定时间用想学语言进行思维。这也是为了养成习惯。

20.不要逼自己太急,放松一下自己,让大脑有个缓冲的过程,好消化已经学习的东西。

  10个学习英语的好方法篇一

1: Find some English radio stations andpodcasts in iTunes

在iTunes上找一些英语广播台或播客

There are tons of podcasts about all topicsimaginable these days: entertainment, politics,news. A good way to find one is to look for apodcast from a TV channel you usually watch inyour cable TV. Look for one that interests you andlisten to it in your car while driving. You’ll train yourear that way!

现在有无数的播客提供各类话题:娱乐、政治、新闻。搜寻的最佳方式就是从你经常看的电视频道找一个出来。挑一个你感兴趣的,开车的时候听一听。耳朵的本事就这么慢慢锻炼出来啦。

2: Check out the Top Videos on YouTube andwatch for at least a few minutes

在YouTube上找最热的视频至少看几分钟

Most of them are hilarious! It will be so worth it. Trylooking at the comments to pick up some words andsentences you aren’t familiar with, but be carefulthere is all kinds of bizarre stuff in YouTubecomments.

大部分都非常搞笑!绝对值得一看。再试着看看下面的评论,找出你不是很熟悉的单词或者句子,但也别忘了底下的评论也有些恶搞。

3: Talk and sing to yourself in English

用英语和自己对话唱歌

When you are alone at home, or of course in theshower, start talking! Sing a song in English the wayit sounds to you, talk about the weather or anyother topic. Do this frequently and yourpronunciation will drastically improve – guaranteed!

一个人在家,或洗澡的时候,和自己说话吧!或是对自己唱一首英文歌,谈谈天气或其他的话题。经常这样做,你的发音绝对会有意想不到的提高——人格担保!

  10个学习英语的好方法篇二

4: Do you have an English-speaking idol? Go to YouTube and watch all of his/her interviews in English

你有膜拜的英语大神么?去看看他所有的英文访谈吧

You can spend hours doing that listening to interviews and it sure won’t feel like studying. But it is! It helps you a great deal.

你可以花很多时间来看这些访谈,绝对不会让你有学习的感觉,但这真的是一种学习哦!能大大地帮助到你。

5: Sit near people who are speaking English on the bus or in the park. Listen in…

公车上或公园里,不妨做得离老外近一点,听一听呀

Okay now don’t be a creepy eavesdropper! But, see what words you can pick up and listen to the flow of the conversation. How much did you understand? What general topic were they talking about? Did you hear an interesting word you might want to look up after?

放心这绝不是偷听!但是看看你能听懂多少个词语,听一下对话的进程。你能理解多少?他们大概在谈论什么话题?你听到什么有趣的词让你有回家翻字典的冲动么?

6: Pay attention to billboards, signs, advertisements, magazine stands and establishment names

关注一些榜单、标示、广告、售报亭和企业名称

Look and think about what these ads mean. How many words do you recognize? Did you see that same word elsewhere? Make up sentences about what you’re seeing.

看看想想这些广告的含义。哪些词你是认识的?你还在哪里看到这个词?用看到的词造个句呗。

  10个学习英语的好方法篇三

7: Love music? Try figuring out the words/lyrics of your favorite songs

爱音乐?研究下你喜欢歌曲的歌词

Watch video clips with lyrics on YouTube and sing along. Read the translation and build up your vocabulary. Listen to “clean” versions of songs and try to figure out what dirty words were taken out. It’s fun!

在YouTube上看看带歌词的原版MV,跟着一起唱吧。看看翻译版本能扩大词汇量。再听不带字幕的版本,试着找出被“阉割”掉的不文明词汇。哈哈,真的很有意思哦。

8: Watch TV clips, episodes or soap operas in English

看英语原声的电视片段、剧集和肥皂剧

It doesn’t matter if you don’t understand what they’re saying, watch anyway! Try to understand why something is funny or sad . If the joke is related to the word itself, then maybe that is why the joke does not make sense in your native language. What would be the best translation into your language then?

不明白他们在说什么其实没关系,看就是了!试着去理解什么搞笑什么煽情。如果这个笑话和单词有关,那么也许在你的母语中并没有那么好笑。那怎么翻译才最到位呢?

9: Engage in a conversation on Facebook with friends who post in English

和英语国家的朋友在脸书上交谈

When you have English speakers in your timeline, you see their posts daily and get inside information about news and viral videos in English. Your friends can be your teachers! Their timeline basically sort out the best material for you to study.

如果你的好友名单里有英语国家的朋友,你会看到他们每天的签名更新,更能了解用英语表达出他们国家的一些新闻和时事视频。朋友也可以是你的老师!他们的状态更新就是你最好的学习材料。

10: Produce, produce, produce. No matter how shy you are or how much you don’t “get” English, force yourself to speak

说出来说出来说出来。无论你多么内向,英语多烂,逼着自己去说

Help out a tourist who looks lost. They won’t mind you struggling with the language while you’re doing them a favor! After class, talk to your teacher about how things are going and what you need help with in English. When traveling, ask around for directions in English, even if you don’t need them! Try purchasing things online and by phone, or using customer support in English.

帮助看似迷路的外国游客。只要是在帮忙,他们不介意你英语的好坏!课后和老师谈谈最近的近况,以及需要得到英语学习方面什么样的帮助。旅游的时候,用英语问一下路,哪怕并不需要!试试用英语网购、手机购物或使用客户服务!


猜你喜欢:

1.学好英语口语的11个秘诀

2.个人自学英语的方法

3.英语单词记忆的20种方法

4.20个优美的英语句子

5.快速提高学习效率的小技巧

>>>下一页更多“看美剧学习英语的好方法”  更多学习英语的好方法欢迎点击↓↓

  ABa: 学好英语的20个小技巧│有效学习方法 ɔ:CD

  ABa: 看美剧学习英语的好方法│美剧推荐 ɔ:CD

  ABa: 课外自学外语有效方法│自学so easy ɔ:CD

  ABa: 听英语广播学习方法│Special English新闻 ɔ:CD

  学习英语比较好的美剧推荐

1) 入门版Friends: 不用说,这个肯定是最经典的啦,估计版上大多数同修出来前就看过了,不过偶实在太喜欢这个了.没事就拿出来看一下,不仅可以加强听力口语还有治疗抑郁压力过大之功效~:)俺觉得比较经典的看法是中文字幕一遍,不放字幕看一遍,英文字幕一遍,最后再不放字幕看:)和friends类似的据说有seinfield,will and grace等等,但是我看了后者不觉得好笑,所以就没看下去了.

friends的优点是语言生活化而且形象,基本上看完了就能和大家用英语插科打诨了;缺点是词汇量比较小,句子太偏口语,用以前谁说的话就是,ross是里面文化水平最高的了……专业词汇和职场一点的词汇都没有.

2) 初级版sex & city: 这个也是个人偏好,估计男生不一定喜欢.但是这个剧的情节很经典啦,而且有六季,足够看一阵子.如果是女生的话看这个应该会增添很多fashion和relationship方面的词汇量和表达方式,毕竟本剧的主角是纽约中年白领女……所以表达方式要比friends高阶一点,个人意见.

Desperate housewives: 这个剧的内容就是生活优裕家庭中的事儿,所以相对的语言要文雅很多.记得以前很多美剧论坛上都有人特喜欢第一季自杀的主妇剧末的总结.类似的有gilmore girl,但是不好找,我只看过一两集.

3) 听力版lost:该剧真是练听力的好材料……因为不同的口音实在是太多了!据说有美国东部口音,印度口音,韩国口音,黑人口音,英音,据说还有苏格兰音……偶第一次感觉自己听力有提高就是暑假不带字幕的看完了两季lost之后

4)提高版&专业词汇版law & order:这个也是经典中的经典……不过我也没系统的看过……可能因为对刑事法律还是没太大兴趣把,而且平时学习累,看这个感觉更累:)boston legal:我很喜欢里面的语言.此外,这个剧是目前为止我看过的剧中语速最快,词汇量最大的剧了.强烈推荐.而且很有喜剧色彩,美女很多,看着不累.:)医务剧:因为专业关系……俺一直对医务剧没啥兴趣,不过据说house, grey之类的医务专业词汇也很多,应该满有用的吧.

Apprentice:trump同学的老脸虽然有点自恋……但是本剧对于商务和职场英语的提高还是很有帮助的,里面有很多teamwork的词汇,包括和别人合作时如何讨论, 作为groupleader时如何主持会议组织讨论等等.此外也可以了解一下米国人怎么在职场上勾心斗角的:)

5) 其他how i met your mother:这个剧可以更新一下从friends里头学到的口语……因为friends毕竟老了点, 10年前的剧了.这个剧没有friends好笑其实.但是生活气息很浓,又是sitcom, 20分钟一集,所以可以时不时的看一下.

6)强烈不推荐的……

24: 仅仅从口语角度……因为鲍小强同学说的话实在太少了!而且为了体现他老人家的当机立断,基本都是短语……从内容上讲,都是恐怖分子和fbi之类如何打打杀杀的,在现实生活中也没用,是把.谁要在现实生活中像鲍同学那样讲话,基本可以判定是神经了.

看美剧学习英语:关于字幕

俺觉得没必要特意看字幕或者不看字幕.一开始可以看看英文字幕的,但是慢慢就可以放弃了.我当时是因为喜欢看的越来越多, 有些根本来不及或找不到字幕,所以也就硬着头皮看下去, 最初看不大懂,但是慢慢就会长进很多.个人意见,不用字幕更容易练听力,看英文字幕则对口语更有好处.无论怎样一定要多看几遍甚至对一些重要的语句记忆一下。

  看电影学习英语的方法

相信没有人会拒绝观赏电影,对于以英语为第二语言的学习者来说,热门欧美电视剧和奥斯卡经典影片会成为你丰富英语知识,了解英语文化的重要途径和辅助窗口。

互联网的发展在某种程度上催生了这种非主流语言文化的交流,同时又混淆了大家的视野。很多人在选择英文影片的过程中迷失了方向:不停地搜索,疯狂地下载,大把的学习时间都流失给了盲目的选择和期待。不妨静下心来想一想:“我到底是要巩固提高,还是疯狂占有?我到底是打算享受语言文化,还是要货比三家?”

把上面的问题想清楚后,你就会发现:欧美影视带给你英语学习的是一种调剂,选择你感兴趣的影片,挖掘引发你共鸣的句子,不去时时关心效果,专注寻找交流环境,影视英语的学习效果才能达到一个良好的预期。

无论你是打算通过看电影,还是看美剧来学习英语,做笔记的习惯请一定要养成。很多人在学习过程中,往往会因为被影片中的故事情节所吸引而将学习任务抛到九霄云外。在娱乐中把握住学习,在学习体验到快乐,将会成为每一个影视英语学习者共同追逐的愿景。

在你选择好自己欣赏的影星剧目和感兴趣的作品之后,做笔记应该不会是一种被动的煎熬,而是一种真心自愿和发自内心的行为。当然,大部分影片的发行本来就是以娱乐大众为和刺激消费为目的,如果你还要从中吸取里面的语言知识,就得压制害怕麻烦和慵懒散漫的心理。下面将我个人的“操作步骤”分享给大家,以供参考:

一、准备好笔和纸,将笔放在鼠标旁边,将便笺放在屏幕和座椅之间,作好随时停顿和记录的预备动作。

二、只记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型及语法。

三、记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆,待整个影片观看完毕之后,将统一回顾和整理。

四、一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕之后,一定要趁热打铁,想办法用上。(如通过写博客或者到英语角去操练。如果有参加培训班的话,一定不要放过任何能锻炼自己演讲口才的机会。)

五、再告诉大家一个绝活:如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整的英文字幕,再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练。不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引用。从而达到通过影视学英语的最终目的。


猜你喜欢:

1.好看的美剧排行榜前十名

2.如何用美剧真正提升你的英语水平

3.最适合中国人自学英语的方法

4.自学英语最好的方法之你也可以是天才

5.最适合学习英语的英文歌曲20首

>>>下一页更多“课外自学外语有效方法”  更多学习英语的好方法欢迎点击↓↓

  ABa: 学好英语的20个小技巧│有效学习方法 ɔ:CD

  ABa: 看美剧学习英语的好方法│美剧推荐 ɔ:CD

  ABa: 课外自学外语有效方法│自学so easy ɔ:CD

  ABa: 听英语广播学习方法│Special English新闻 ɔ:CD

  课外自学外语这4种方法最有效

Knowing a second language can make you more employable and a better traveler, not to mention provide you with a whole new set of creative (and unintelligible) swear words to use when you accidentally bang your head on a cabinet door.

懂一门第二外语会使你更有资格任职,而且会使你成为一名更好的旅行者,更不用说,当你的脑袋不慎撞到橱柜门的时候,还能为你提供一整套新创(且难以理解的)脏话来使用。

But hanging on to your high school or college Spanish—or French, or German, etc—is a challenge once you're no longer enrolled in classes. Fortunately, with a little effort, you can stay literate in your language of choice—or even learn a new one.

然而,一旦你不再上课,保留你在高中或大学学习的西班牙语、法语或德语等语言就会是一个挑战。幸运的是,只需要努力一点,你就依然可以读写你选择的语言,甚至是学会一门新的语言。

  课外自学外语方法一

1. GO MOBILE.

1、使用移动工具。

They're not quite as addictive as Candy Crush, but language learning apps are a perfect, productive way to kill time. And because there are so many of them, you can shop around to find one that jives best with your preferred learning style.

他们不像糖果大爆险那样容易上瘾,但是语言学习应用软件是一种用来消磨时间的完美又富有成效的方式。因为有那么多同类软件,你可以货比三家,去找最贴合你首选学习方式的那一款。

If you're not sure where to start, consider one of these highly rated standouts: Memrise was founded by an expert in mnemonic techniques, and is designed to not just teach a language, but to cement it in your memory. This makes it a great choice if you need to improve your vocabulary.

如果你不确定从哪里开始,那就考虑一下这些评分较高的软件中的一个:Memrise是一位专家用记忆术创建而成的,它的目的不只是用来教授一门语言,而且还会加强你的记忆。如果你需要扩大词汇量,它会是一个不错的选择。

Or try Duolingo, which takes an entertaining and holistic approach to learning a language; it teaches not only reading and writing but listening and speaking (i.e. it's a perfect travel tool).

或者试一下Duolingo,它是用一种有趣又全面的方式来学习一门语言,不仅教授阅读和写作,而且还教授听力和口语(也就是说它是一个理想的出行工具)。

  课外自学外语方法二

2. FIND A CONVERSATION PARTNER, OR SEVERAL.

2、找一个或几个会话伙伴。

Join a local group to connect and chat with fellow students of your desired language, and get in some regular conversational practice. Or, find a virtual convo partner on a site like Conversation Exchange; native speakers of other languages who want to practice their English will be happy to trade small talk with you over Skype.

加入一个当地小组,去和那些正在学习你渴望的那门语言的同学联系、交谈,并参加一些常规会话练习。或者,在交流对话一类的网站上找一个虚拟的会话伙伴;以其他语言为母语的人想要练习英语,他们会乐于和你在Skype上聊天的。

  课外自学外语方法三

3. READ, WATCH, LISTEN.

3、读、看、听。

If you're reasonably literate in your language of choice, consider picking up a favorite children's book (or audio book) in translation. Harry Potter, for example, is available in 68 different languages. And next time you're Netflix-binging, browse for foreign films that you can watch with English subtitles, or re-watch a favorite show with overdubbed audio.

如果你选择的语言,你已经掌握到一定的程度,那就考虑选择一本你最喜爱的儿童读物(或有声读物)译本来读。例如《哈利波特》,它已经被翻译成68种不同的语言。下次你在网飞公司挑选影片时,浏览一下那些你可以观看的有英文副标题的外国影片,或者重新观看你最喜欢的一部有配音的演出。

  课外自学外语方法四

4. TAKE THE TRADITIONAL APPROACH.

4、采用传统的方式。

Language classes are an investment in terms of both time and money, but they remain an effective way to learn, and especially to practice speaking, a language with some expert guidance. Community colleges or continuing education programs offer a variety of language classes, including ones with a fun focus on literature, film, or even food. And depending on where you live and what you want to study, you may be able to link up with a center like the French Institute Alliance Francaise, which offers not just classes but community and cultural events where you can practice chatting.

从时间和金钱的方面来考虑,语言班都是一项投资,但是它们依然是一种有效的学习方式,尤其是在一些专家的指导下来练习口语。社区大学或继续教育项目提供了多种语言班,包括以文学、电影,甚至是食物为重点的有趣课程。这取决于你住在哪儿,你想学什么,你也许能与一个像法国文化协会一样的组织联系起来,它不仅能为你提供课程,而且能为你提供练习交流的社区和文化动态。


猜你喜欢:

1.如何高效率的自学外语?

2.如何学习英文最好的方法

3.自学英语的办法

4.学英语最简单的方法有哪些

5.有什么快速学好英语的方法

>>>下一页更多“听广播学习英语方法”  更多学习英语的好方法欢迎点击↓↓

  ABa: 学好英语的20个小技巧│有效学习方法 ɔ:CD

  ABa: 看美剧学习英语的好方法│美剧推荐 ɔ:CD

  ABa: 课外自学外语有效方法│自学so easy ɔ:CD

  ABa: 听英语广播学习方法│Special English新闻 ɔ:CD

  听英语广播学习方法:先听懂Special English新闻

1·听懂Special English新闻的难点与对策

笔者在《逆向法巧学英语》一书中把Special English的难度分为科技报道、词语掌握和国际新闻三个层次。在起步阶段与巩固阶段听写《趣味慢速英语》的第一盘和第二盘磁带时,听不懂的主要原因是“语音知识和基本语法知识不扎实”,而不是词汇量不够或缺乏背景知识。如果能严格按照逆向法的要求,独立听写出第一盘和第二盘磁带,即可解决“语音知识和基本语法知识不扎实”的问题,获得扎实的听力基本功,就可以听难度比较大的Special English新闻。

与Special English科技报道和词语掌故相比,听Special English新闻时碰到的主要难点有两个。一是国际新闻的跳跃性与突发性,一是需要熟悉大量的专有名词。

一般Special English科技报道或词语节目历时四分钟左右,谈论的是同一话题,所以句子与段落之间有内在的联系,消息的冗余度比较大。而Special English的新闻节目则不同,10分钟内要报道十来条新闻,平均一分钟一条,相邻新闻之间一般没有明显的联系。例如第一条新闻是中东阿以冲突、第二条是伊拉克在武器核查问题与美国的冲突,第三条是东南亚金融危机……。互相之间没有联系,如果第一条没有听懂,转人第二条以后可能注意力还停留在第一条上。这样,十分钟听下来,可能只是断断续续地听到一些孤立的词语。

不少国际新闻报道突发事件,没有先前的知识可供参考,完全

要依靠一词一句地去获取新的信息。很显然,要做到这一点,必须具有比较高的听力,绝不是连蒙带猜所能解决的。如果不真正具有比较高的听力水平,听突发性的国际新闻时会闹出许多张冠李戴和风牛马不相及的笑话来。

Special English新闻中专有名词的使用量大,频度高。由于专有名词往往都是句中的关键词,如果不知道这些专有名词,会严重影响理解,下面以实例说明。

Albania:United States' Defence Secretary William Perrysays American troops may remain in the former YugoslavRepublic of Macedonia after NATO peace forces leave Bosnia-Herzegovina in December. Mr. Perry spoke in Tirana aftermeeting with officials from Bulgaria,Italy,Macedonia,Turkeyand Albania.

这条历时只有20秒左右的新闻,一共有四十多个字次,其中大中学英语课程里没有学过的专有名词有Albania, y, Yugoslav, Macedonia、NATO、Bosnia-Herzegovina, Perry,Tirana , Bulgaria , Macedonia , Albania等13字次,约占30%左右。由于中学与大学英语课本中没有此类专有名词,听的时候会感到生词很多。

针对以上难点,可以采用以下对策:

·逐个搞清楚听到的各种专有名词(人名、地名、机构与职务头衔等名称)。具体的学习方法详见第五章“不放过专有名词”一节。

·查阅报刊或请教他人,搞清楚新闻中所涉及的各种事件的背景。

·连续收听以了解突发事件的背景与发展。

对于重大事件一般都会连续报道,只要连续收听即可了解事件的来龙去脉。

2:学习步骤

对于已经严格按照《逆向法巧学英语》一书的要求独立听写出《趣味慢速英语》的第一和第二盘磁带所示的内容的读者,可采用以下步骤听Special English新闻:

步骤1:逐词逐句听写本书所附的第一盘磁带A面的SpecialEnglish新闻。学习Special English新闻的目的有两个,一是初步熟悉各种专有名词(例如国名、首都名、政府机构与职务名称等),二是在听Standard English国际新闻以前对新闻的内容有一个大概的了解。在听磁带上的Special English新闻的同时,还要听每天10分钟的实时Special English新闻广播,而且要把重点放在专有名词上,以迅速扩大专有名词词汇量。

步骤2:逐词逐句听写自己录制的Special English新闻。

步骤3:有意识地练习在只听一遍录音的情况下能听懂。

步骤4:实时听Special English新闻,直到可以像听汉语新闻广播,一样轻松自如地听懂为止。

  听英语广播学习方法:不满足于听懂Special English

对于大多数不是专业搞英语的人来说,英语水平提高到了能像听汉语广播一样轻松自如地听懂Special English新闻广播时,可以认为英语学习的任务已经基本结束。此时接触英语材料(声像的或文字的)时脑子中由英语到汉语的翻译过程基本消失(或者说快得觉察不出有明显的时间迟延),阅读能力和速度可以得到相当的提高,同时也能听懂一般性技术讲解,能与外国人进行一般交谈。

但是Special English毕竟不是英美人日常使用的自然语言,而是一种为了适应非英语国家的人学英语而特意设计的非自然的教学用语言。Special English节目的播音员经常在Standard English节目开玩笑,说他们在播完Special English节目走出播音室后仍然会下意识地用Special English同别人说话,使得别人感到非常诧异,以为他们精神不正常。

随着英语水平的提高,听众对于Special English的态度也会发生变化。刚起步时觉得语速太快,听不懂;慢慢地听懂了一些,感到很满足;后来进步到能轻松自如地如同听汉语广播一样了,反而会感到不满足。可能会如同某些英美人那样,认为Special English确实有点“娃娃英语(baby English)”的味道,获取的信息往往只有骨头没有肉,从而迫切地希望再提高一步,希望能听懂正常语速的广播和对话。

Special English的作者们能用有限的几千个词叙述各种各样的问题,说明他们的英语水平是很高的。但也正是因为受到用词范围的限制,读者在英语水平提高了以后就会慢慢地觉得Special English题材范围有点窄,对于所叙述的间题难以做详细的介绍和深人的讨论,展不开,讲不透,干巴巴的,不能引人入胜。有时甚至为了通俗易懂而变得似是而非。例如在讲解HDTV (High Definition Television高清晰度电视)时使用以下一段话:

The signal is bigger than for normal television.

意为“HDTV的信号比通常的电视信号大”。此处的bigger(比较大)一词就用得不妥,很容易造成误解,以为是信号很强,其实作者是想说:

The bandwidth (spectrum)of the signal is wider than formal television.

意为“HDTV的信号带宽比通常的电视信号宽”。为了避免用bandwidth (spectrum),只好用bigger一词,因而似是而非。

Standard English则完全没有这个问题。对于某一个具体内容的叙述,该用什么词就用什么词,基本上不受限制。各种背景知识也介绍得非常详细,比起Special English来,信息量大多了,从中可以学到不少有用的知识。由于语速正常,侃侃而谈,入情人理,更引人人胜。此时你或许会感到听Special English广播好像在看一张一张的幻灯片,不过瘾;而听Standard English广播则好像是看宽银幕电影,是一种全方位的享受。

  听英语广播学习方法:适时转听Standard English

只有在扎扎实实地完成了提高阶段的学习任务,熟练地掌握了Special English以后才能转听Standard English。熟练掌握的标志为:

1 对于英语中出现频次很高的各种单词和成语已经很熟,听到就能反应,能习惯成自然地“脱口而出”;对词义的理解也比较广。

2 思维方式已经符合Special English的习惯,能直接用英语去理解听到的内容,脑子中不再有逐词逐句从英语到汉语的翻译过程了(或者说快得觉察不出有明显的时间迟延);能轻松自如地像听汉语一样听Special English录音,而且越学越觉得一词一句有板有眼的Special English太慢,听着实在叫人着急,希望播音员快点讲;听播音员说了上一句,能大体上预测到下一句;个别录音不清楚的词能根据上下文猜测出应该是什么;碰到个别听不懂的词不查词典也可以理解其意义。

3 对于获得的信息(不论是从广播里听来的,还是从报刊上看来的),过上一段时间就回忆不起来是从汉语得来的还是从英语得来的。达到了这样的英语水平,说明你的思维逻辑已经适应Special English的习惯,在脑子中英语已经基本上与汉语“平起平坐”T,可以转听Standard English的录音或广播了。

  听英语广播学习方法:什么是Standard English

Standard English的提法源于VOA(Voice of America),是相对于它的Special English而言的。正如《逆向法巧学英语》一书把Special English译为“慢速英语”而没有译为“特别英语”一样,本书将Standard English译为“常速英语”,而不译为“标准英语”,免得读者误以为其他英语广播“不标准”。

本书把各种非慢速英语广播统称为Standard English广播,所以除了VOA广播以外,其他Standard English广播电台(电视台)还很多,诸如BBC, Radio Japan, Radio Moscow, RadioAustralia,Radio Canada,China Radio International以及CCTVEnglish Service等。限于篇幅,本书只介绍如何听懂VOAStandard English,因为只要真正能听懂VOA Standard English广播,就一定能听懂其他电台(电视台)的英语广播。

不要以为VOA的Standard English广播就是最难听懂的英语广播。VOA等广播电台的Standard English是面向美国以外的外国人的,它的难度比CNN有线新闻广播网等面向美国本国人的广播要低一些。能顺利听懂Standard English广播的人不一定就能顺利听懂CNN的广播。

  听英语广播学习方法:学习Standard English的两个阶段

从一开始听不太懂Standard English广播进步到能听懂,大体上要经过过渡和扩展两个阶段。

假定读者已经按照逆向法的要求学习并掌握Special English,所以把学习StandardEnglish的第一阶段称为过渡阶段,意指从Special English过渡到Standard English。

没有学过Special English的读者如果自己觉得英语知识比较扎实,听力比较好,也可以按照本书的要求学习StandardEnglish。如果困难比较多,还是先用逆向法学会Special English,然后再学习Standard English,因为Standard English毕竟要比Special English难多了。

过渡阶段的目标是摆脱Special English语速缓慢、词汇量少与句法简单的框框,适应Standard English的语速快、词汇量大与语法复杂等特点,达到基本上能实时听懂语音清楚的播音员的广播的程度。

扩展阶段的目标是继续提高实时听Standard English新闻广播的能力,不但要能听懂语音清楚的播音员的广播,而且还要能听懂现场记者的实况报道录音以及各种采访录音、专题节目以及不同语调的广播节目。

过渡与扩展两个阶段不是截然分开的,而是互相穿插和渗透的。只要基本上能实时听懂语音清楚的播音员的广播,就可以进人扩展阶段。转人扩展阶段后听某一类内容碰到困难时,仍然必须采用过渡阶段的“逐词逐句抠”的办法去解决。

  听英语广播学习方法:物质准备学习

Standard English时要准备好以下物品:

(1)一台便携式短波收音机,最好是数字存储式的。事先把要听的各个电台的频率或同一电台的多个频率存储起来,按一下相应的数字键,即可转换到另一个电台或同一电台的另一频率。

(2)如果要录制Standard English节目,需要一台短波收录机。

(3)词典和语法书籍。

准备一本《英汉词典》、一本《汉英词典》和一本英语基本语法书,以随时查阅。

(4)英语世界地图。

听英语新闻报道时,每听到不熟悉地区的消息要找地图看看,以了解新闻地理背景。

(5)记录本、生词本和色笔。

听写记录要写在正式的本子上,不要写在零散的纸上,并在听写记录上用色笔醒目地标出碰到的问题,把学到的生词记录在生词本上。

(6)多媒体电脑。

如果条件允许,应该使用多媒体电脑学习Standard English。例如可以应用多媒体电脑的多窗口功能进行听写,一个为放音窗口,播放存储在多媒体电脑硬盘上的声音文件,改变放音窗口中放音段内容的设定,可以像复读机一样地无数遍地重复播出想听的内容。一个为文字编辑窗口,显示键人的听写记录;一个为词典窗口,显示所查单词的拼写、释义与发音,听写中碰到了疑难问题立即可以查找。

此外也可准备一些地图和百科全书等CD-ROM光盘,以方便查阅。

(7)电脑复读机。

用普通机电式录音机学习Standard English英语,碰到听不懂的地方需要反复进带或倒带,不但容易损坏录音机,费时费事,而且分散学习者的注意力,学习效率低。

为解决这些问题,笔者根据教学实践中积累起来的经验,和他人合作,设计了专利产品电子录音机(详见上海外语大学《外语电化教学》1992年3月的《英语学习的利器—电子式语言学习机》和1994年1月的《自由滑动窗口式电子录音机)))。它操作简单,可复读,可比读。用来听写英语广播录音,可以极大地提高时间利用率,增强学习兴趣和信心。

目前国内市场上有许多同类产品出售,读者可根据自己的需要选择。

(8) MP3播放器

MP3播放器具有存储量大、体积小、可从网上下载、可录可放以及声音保真度好等特点,是学习英语的理想工具。


猜你喜欢:

1.如何通过收音机学好英语

2.关于学习方法的英语名言

3.经典的英语学习方法总结

4.央视主持人谈英语学习方法

5.英语的最佳学习方法

猜你喜欢

热点阅读

最新文章