小强英语 第225期:Abandon和abandonment的区别

Abandon作动词时，意为“抛弃，遗弃（某人）；放弃，中止”等，是个很常用的词。从这个意思衍生而来的名词是abandonment，如：

The situation necessitated the abandonment of their plan.
这种情况迫使他们放弃他们的计划。

注意：abandon 也可以作名词用，而且一定是跟介词with连用，意思是“尽情地；放纵地”，如：

The kids were skateboarding with abandon.
小孩们尽情地溜着滑板。

当名词用的 abandon，常见于with gay abandon, with reckless abandon和with wild abandon等表达中，如：

Those teenagers hurled pieces of wood on the fire with gay abandon.
那些少年尽情地把木块往火上扔。
This year holiday shoppers are spending money with reckless abandon.
今年的假期购物者很敢花钱。

虽然abandon可当名词用，但用法仅限于上述意思，在表示“抛弃，遗弃；放弃，中止”的地方，不可用来取代 abandonment。

微博、微信：小强英语。

本栏目由原创，未经许可请勿转载。