转学:College Application Questions 大学申请的问题

6. College Application Questions

6.大学申请的问题

A: What are you doing?

A：你在做什么？

B: I'm filling out my college application.

B：我在填写我的大学申请。

A: Do you need any help? I applied two years ago.

A：需要什么帮助吗？我两年前申请的。

B: Yes, I do need help. Should I put my ethnicity?

B：是的，我需要帮助。我应该写上我的种族吗？

A: It won't be used for or against you. It's reAlly up to you.

A：那不会对你有什么好的或坏的影响。全取决于你。

B: Also, should I put all of my extracurriculars?

B：另外，我需要把我所有的课外活动都写上吗？

A: Put the ones that you were heavily involved in.

A：写上你重点参与的活动。

B: Next question, should I put anything in the "additional information" section?

B：下一个问题，我应该在附加信息部分写些什么吗？

A: If you feel like you need to say something that you didn't mention before, then yes.

A：如果你感觉你需要说一些你以前没有提到过的东西，可以写上。

B: Can I say I got an A when I really just got a B?

B：我其实得了B可以说成A吗？

A: What?! Of course not! They will ask for your transcript.

A：什么？！当然不行！他们会要你的成绩单。

B: Oh, I didn't know that.

B：噢，我不知道这个。

译文属仅供学习和交流使用，未经允许不得转载