看明星推特学英文 第47期:欧洲国家杯

推特明星：Cristiano Ronaldo 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多

推特原文：

Extraordinary night and a big step towards qualifying for the #euro2016. #forçaportugal!

推特译文：
美好的一晚，离符合2016欧洲国家杯的资格又更进一大步。 #euro2016 #forçaportugal!

推特点拨：

1) 6月13日举行的欧洲国家杯分组预赛中，在I组葡萄牙对上亚美尼亚之战时，C罗以帽子戏法为葡萄牙拿下3:2的分数胜利，让葡萄牙以分组积分12保持分组第一的排名。

2) “#forçaportugal ”是“Força Portugal”的标签，是“葡萄牙，加油！”的意思。“Força”是葡萄牙语当中“加油”的意思。