A Slow Walker 缓慢走的行人

$140. I can't believe it.

140美元。难以置信。

What are you talking about?

你在说什么？

I got a ticket downtown for $140.

我在市中心得了一张140美元的罚单。

Were you speeding?

你当时正在加速吗？

No, I was crossing the street.

不是，我正在过马路。

Were you jaywalking?

你当时在乱穿马路吗？

No, I was in the crosswalk.

不是，我在人行横道。

padding-bottom: 58.12%;">

So why did you get a ticket?

那你为什么得了罚单？

The officer said the red hand was blinking.

警官说当时红手标志在闪烁。

Was it blinking when you entered the crosswalk?

你进入人行横道是它在闪烁吗？

No, the white WALK sign was blinking.

没有，当时是白色的行人标志在闪。

You should fight that ticket. I'll be your witness.

你应该反驳那张罚单。我是你的证人。

译文属仅供学习和交流使用，未经允许不得转载