just so so翻译中文

just so so的中文翻译为一般般；马马虎虎；不过如此。例句：My grade is just so so, but I'm not worried.我的成绩也不过如此，但我并不担心。

just so so 一般般；马马虎虎；不过如此

例句：

fact, love, not just so so. 

其实，人世间的爱情，莫不过如此。

2.I've watched it, just so so. 

我看过了，不过如此。

holiday is just so so. 

我的假期一般般。

are you feeling today? Just so so. 

你今天觉得怎样？普通。

I tell you, this sword is just so so. 

但是我告诉你，刀剑仅仅是如此如此。

is just so so. 

人生不过如此。

! Just so so. 

没有！只是马马虎虎。

grade is just so so, but I'm not worried. 

我的成绩也不过如此，但我并不担心。

were Spanish puddings, tasted just so so! 

西班牙布丁，味道一般般！

: I hear ya. Life is just so so with me too. 

都德：是吗。生活对于我来说只是很一般罢了。

the scenery on the Mountains was just so so. 

山上的景色倒是一般。

ive me for hesitation, everything just so so. 

原谅如需彷徨，一切不过如此。

a: Just so so. There are no exciting things for me. 

蕾娜：一般般。对于我来说，没有什么兴奋的事情。

so so. Today is Monday. I don't feel like working. 

马马虎虎。今天是周一，我一点也不想来工作。

attraction is just so so, you don't believe what he says blindly. 

他的吸引力似乎就只有这么多，他说的话，你不再盲目地相信。

cannot pay a little more effort to do anything, they know the result is not well, just so so. 

做一件事却不肯多付出一点努力，他们明知不会有好结果，只是马虎了事。

if everything was in vain, even if it is just so so, I think I still choose the best decision. 

就算一切徒劳无功，就算结果不过如此，我仍然选择我自己认为最好的决定。